凡例

西藏赋

后记

前言

一

和瑛，原名和宁，避清宣宗旻宁之讳改，字润平，号太葊，额尔德特氏，蒙古镶黄旗人有关和瑛姓氏、字号的问题，详见拙文《和瑛西域著述的价值与意义》，《新疆大学学报》（哲学社会科学版）2016年第4期，第70—76页。。乾隆三十六年（1771年）进士，后历任庐凤道、四川按察使、陕西布政使等职。《清史稿·和瑛传》有载：“（乾隆）五十八年，予副都统衔，充西藏办事大臣。寻授内阁学士，仍留藏办事。”赵尔巽等：《清史稿》，北京：中华书局，1977年，第11282页。但其实，彼时和瑛所受命的并非办事大臣，而是驻藏帮办大臣。乾隆五十八年，清军与入侵西藏的廓尔喀战事正酣，正值前线用人之际，但此时的西藏帮办大臣成德不仅年事已高，而且才干也不能应付战事所需。所以，清政府命和瑛至西藏替换帮办大臣成德，而不是正主持西藏战事的驻藏办事大臣和琳：“成德在外已久，年力就衰，且非能办事之人。陕西布政使和宁，系蒙古人员，人尚明白，亦稍谙卫藏情形。着赏给副都统职衔，即由彼处驰赴西藏更换成德，帮同和琳办事。不必来京请训。”《高宗纯皇帝实录》卷一四四〇，北京：中华书局，2012年，第241页。对此，《清代驻藏大臣考》也有切实考述：“（乾隆）五十八年，赏副都统衔，命赴西藏，继成德为帮办大臣，于五十九年三月到任。寻授内阁学士兼吏部侍郎，仍兼副都统。”丁实存：《清代驻藏大臣考》，蒙藏委员会印行，1943年，第53—54页。和瑛本人参与编纂的《卫藏通志》亦有明确记载：“内阁学士、副都统和宁，乾隆五十九年三月到任，换成德回京。”《西藏研究》编辑部：《西藏志·卫藏通志》，拉萨：西藏人民出版社，1982年，第324页。

和瑛不仅在乾隆五十八年入藏担任驻藏帮办大臣而非办事大臣，即使在五十九年和琳调任四川总督后，亦未担任办事大臣：“所有四川总督员缺，即着和琳补授……现在西藏甫经和琳整顿之后，正须妥员接待，慎守成章，以期更臻宁谧。所有和宁在彼，伊系甫用之人，恐未能经理裕如。松筠即升授工部尚书，前往驻藏办事。”《高宗纯皇帝实录》卷一四五七，第437页。嘉庆四年春，松筠调任陕甘总督丁实存：《清代驻藏大臣考》，第54页。。但此时，朝廷又任命英善为驻藏办事大臣丁实存：《清代驻藏大臣考》，第56页。，和瑛继续为副职。直至嘉庆五年，嘉庆帝因教匪久未平定，追究英善前在四川护理总督任内玩忽职守罪，撤其驻藏办事大臣之职：“英善着革去吏部侍郎，加恩四品顶戴，随同和宁，仍在西藏办事。”《仁宗睿皇帝实录》卷六〇，第798页。至此，和瑛才真正担任驻藏大臣。

综上可见，乾隆五十八年和瑛任西藏帮办大臣，嘉庆五年正月迁为驻藏办事大臣，直至嘉庆六年召为工部侍郎，共驻藏八年。有清一代，不管是以哪种原因至西藏的文人清代赴西藏文人大致可分为从军型、宦游型、使者型、谪戍型、投边型等五类，详见赵宗福《论清代西部旅行诗歌及其民俗影响》，《西藏大学学报》2000年第4期，，都会创作与西藏相关的文史作品。和瑛“娴习掌故，优于文学”赵尔巽等：《清史稿》，第11284页。，在繁忙政事之余，面对辽阔的西南边陲，整个西藏的一切，无论是边疆民俗、政事，还是塞外历史、风物与民俗，都时刻在激发着这位封疆大吏的创作灵感，和瑛也用手中的诗笔记录了他对西藏的全部情感，其于嘉庆二年成书的《西藏赋》，即记录了他对西藏的全部感情，也由此可见西藏在诗人心中的地位，以及对诗人创作的影响之强烈详见孙文杰《和瑛诗歌与西藏》，《西藏大学学报》2012年第4期，第132—138页。。

二

有清一代，边疆舆地赋的创作蔚成风气。自乾隆皇帝御制《盛京赋》之后，曾出现大批优秀的边疆舆地赋，如《乌鲁木齐赋》《天山赋》《伊犁赋》《长白山赋》《澎湖赋》《台湾赋》等。而在其中，成书于乾嘉之际的和瑛《西藏赋》、英和《卜魁城赋》、徐松《新疆赋》，以其特有的民族特色及边疆地域特征而被人所熟知，在光绪九年由王秉恩、元尚居汇刻成《西藏等三边赋》。《西藏赋》因其极为丰富的内容，对西藏之历史、地理、宗教、风俗、文化、民族、气候、物产等方面进行多角度的全方位、立体化、多层次的描述与铺陈，既是具有“百科全书”性质的西藏历史资料汇编，又具有西藏地方志的方志特点，自问世以来，即广为流传，成为当时入藏人员的必读之书。姚莹《康纪行》即称：“其于藏中山川、风俗、制度言之甚详，而疆域要隘通诸外藩形势，尤为讲边务者所当留意，不仅供学人文士之披寻也。”姚莹:《康纪行》，北京：中华书局，2014年，第321页。

《西藏赋》的版本主要有以下几种：

第一，嘉庆二年写刻本（简称“嘉庆本”）。

嘉庆二年写刻本，单卷单册，半页八行，行二十字（注文小字双行）。白口，双边，单鱼尾。四十七页，无序跋，尾署“嘉庆二年岁次丁巳五月卫藏使者太庵和宁著”。作为仅见的《西藏赋》单行本，该版主要藏于国家图书馆、西北师范大学图书馆、复旦大学图书馆等地。

第二，李光廷《反约篇》丛书本(简称“反约本”)。

同治十三年八月，李光廷抄。一卷，半页九行，行二十五字（注文小字双行），三十六页，首无序，尾有李光廷跋。现藏于福建师范大学图书馆。

第三，张丙炎《榕园丛书》本（简称“榕园本”）。

《西藏赋》收于该书第二十五册。半页十行，行二十一字（注文小字双行）。白口，无鱼尾。三十六页，中缝有“西藏赋”，版心署“榕园丛书”。赋尾署名“菴”改作“庵”、“寧”改为“甯”，同时“岁”字亦缺笔。尾附李光廷跋。现藏国家图书馆、甘肃省图书馆等地。

第四，华阳王秉恩《元尚居汇刻三赋》本（简称“元尚居本”）。

光绪八年，王秉恩将《西藏赋》《新疆赋》《卜魁城赋》汇刻成一册。《西藏赋》前有小记“光绪壬午八月元尚居校刊，华阳徐道宗署检”。半页十行，行二十一字（注文小字双行）。白口，单鱼尾，版心署“西藏赋”“元尚居校刊”字样，共三十六页。现藏国家图书馆、湖南省图书馆、山西大学图书馆等地。

第五，黄沛翘《西藏图考》本（简称“图考本”）。

《西藏图考》成书于光绪十二年，所收《西藏赋》半页十行，行二十二字（注文小字双行）。黑口，单边，单鱼尾。版心署“西藏图考卷之八，艺文考下”，二十七页，题署“和宁西藏赋注”。现藏于西藏民族学院图书馆等地。

第六，盛昱《八旗文经》本（简称“八旗本”）。

《八旗文经》于光绪二十七年由盛昱刊刻于武昌，所收《西藏赋》半页十行，行二十三字（注文小字双行）。黑口，单边，双鱼尾。版心署“八旗文经卷四□赋丁”及具体页码，共二十七页。

第七，《四川通志》本（简称“通志本”）。

重修于嘉庆二十一年的《四川通志》所收《西藏赋》，半页九行，行三十八字（小字双行），是目前仅见的无注本有关《西藏赋》之版本，详参孙福海《〈西藏赋〉版本考》，《西藏民族学院学报》2011年第1期，第87—89页。。

……