本书概述:数千年来,中华民族创造了光辉灿烂、博大精深的中国文化。在全球化的今天,向世界介绍中国文化,使中西文化交流达到平衡,让中国文化“走出去”之路走得更稳更好,具有深远的历史意义和重要的现实意义。翻译不仅仅是
出版社:光明日报出版社...
本书概述:本书是一部具有快速“搜索”功能、帮助家长培养宝宝英语口语不可多得的实用工具书。全书归纳了“亲属”“人体”“洗漱”“睡眠”“吃饭”等25个主要与日常生活息息相关的话题。话题中出现的生词都附注国际音标,并
出版社:光明日报出版社...
本书概述:本书以北魏平城时期汉译佛经代表性典籍《杂宝藏经》词汇为研究对象,穷尽描写了其中出现的名词、动词、形容词、代词、数词、量词、副词、介词、助词、连词,以及适应汉译佛经翻译所需而创造的新词新语和旧词新义,并
出版社:中国书籍出版社...
本书概述:近几年来,把研究重点转向人际之间的交际。本书采用语篇分析的理论框架从意识形跨文化交际研究的视角越来越宽泛。研究的理论框架越来越多样化, 研究的内容越来越微观化和个性化。 从文化的角度看, 跨文化交际研
出版社:光明日报出版社...
本书概述:本文对中国英语学习者言语交际中的语用失误现象进行系统研究。首先对语用失误所属的领域进行了回顾和阐释,同时对国内外语用失误现象的研究现状进行了客观地评析和评价:总结了 Jenny Thomas, Gab
出版社:中国书籍出版社...
本书概述:本书以认知语言学和构式语法为分析的理论框架,从表示因果关系的事件结构与语言结构对应关系的角度对日语有关自动词、他动词的各种句式进行了深入、细致而系统的考察。从认知观点探讨了日语各种动词句式的生成机制和
出版社:中央编译出版社...
本书概述:所谓六体书,就是包含有甲骨文、金文、小篆、隶书、草书和楷书等六种字体。本书选取楹联、名言、警句和精选的诗歌作为研究和书写(用钢笔书写)对象。每一例在释文中注明出处或何地凿刻。在每一例楹联、名言、警句或
出版社:线装书局...
本书概述:中国正值开放盛期,翻译的作用不言自喻。但长期以来,中国的翻译一直存在许多问题,译文质量不高,甚至笑话百出,亟需认真对待,切实改进。 本书旨在与同行同道共同探讨翻译问题,进行翻译批评,本着有一
出版社:中国书籍出版社...
本书概述:本书作者从文言文教学实践、理论内涵、语言学视角、历史记忆、当代启示等几个方面,对文言文教学的现代转型问题进行了探讨。
出版社:国家行政学院出版社...
本书概述:本研究运用积极话语分析理论和韩礼德的话语符号历史模态理论,从话语发生、个体发生和种系发生三个层次,依次描述和阐释语料及其背后的爱国主义语境。语料选用上世纪五十年代以来《中国体育报》上刊登的国内外重要体
出版社:中央编译出版社...
本书概述:本书的内容分为两大部分,即现代汉字学和对外汉字教学。在现代汉字学部分中,本书涉及到了现代汉字学的一些实质问题,并且提出了作者的一些独创性理论见解。例如重构了现代汉字的三级结构,提出了“字素”理论;结合
出版社:中央编译出版社...
本书概述:本书突破了语言学和教学方法论研究的单一局限,基于生成性思维、过程哲学等现代哲学、教育学及语言学理论,跨学科多视角地探究了大学英语教学。它从历史考察和现状透视、理论溯源、实践诉求三大部分铺陈开来,深入分
出版社:光明日报出版社...
本书概述:本书以纳要形式,以时间为经,文学思潮流派为纬,对重要的作家、作品、文学思潮、流派、运动给出了核心内容。
出版社:中央编译出版社...
本书概述:本书从多方面阐述了翻译在全球化时代扮演的多元重要角色;综述了国内外翻译教学的现状、辨析了翻译教学和教学翻译的内涵;详析了语言、文化和翻译之间的关系,旨在说明语言是文化的一部分而翻译是翻译文化;文化间距
出版社:中央编译出版社...
本书概述:本书是以“翻译与跨文化交际”为主题,探讨语言与文化的关系,观察交际目的对语言使用的影响,讨论不同专业领域的语言使用特点及其翻译质量要求。共20篇论文,结成这本《语言·跨文化交际·翻译》专题文集,抛砖引
出版社:中央编译出版社...
本书概述:本书简要地回顾了现代方言学的历史,比较了中西方言研究的不同学术传统,在此基础上对方言地图、语言特征的地理分布类型和同言线理论做了较详细的介绍和讨论,并专章介绍汉语方言的分区地图,最后一章是若干专题的方
出版社:中国书籍出版社...
本书概述:本书作者联系对外汉语教学实际,吸收了当今语用学特别是语际语用学和修辞学有关交际得体性的最新研究成果,从这两个维度,全面总结、分析、解释和论述了得体性概念、缘起及社会功能;深入阐述了语境性特征、得体性原
出版社:中国书籍出版社...
本书概述:本书运用结构主义语言学、语料库语言学、认知语言学、功能语言学等多种理论,对现代汉语指人名词进行研究。并探讨了由计算机处理汉语引发的语言工程的系统性、两可现象与语法规则、语法、非语法形式与静态、动态等问
出版社:中国书籍出版社...
本书概述:本书从考察文本的历史脉络为线索,以剖析交互式写作为契机,系统而较全面地对超文本写作的本体、协议、现象、意义、特征、批评、监管、控制、思维模式与写作方法等作深入的厘析与考察。
出版社:中国书籍出版社...
本书概述:本书详细介绍了语用学的定义、内容、发展、核心系统、与其他学科的关系。分别从语境、言语行为、会话含义、语用预设、指示信息、话语结构与信息六大方面深入进行探讨,语用学的框架基本形成。
出版社:中国书籍出版社...